یَمُوْتُ لَہُ ثَلَاثَۃٌ لَمْ یَبْلُغُوْا الْحِنْثَ إِلاَّ أَدْخَلَہُ اللّٰہُ الْجَنَّۃَ بِفَضْلِ رَحْمَتِہِ إِیَّاہُمْ "۔ (بخاری :1248۔1381 )
تر جمہ : انس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے : رسول اﷲصلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا :" جس مسلمان کے تین نابالغ بچے فوت ہوجاتے ہیں تو اﷲ تعالیٰ اپنی اس رحمت کے صدقے جو ان بچوں کے لئے ہے،اسے ضرور جنت میں داخل کرے گا"۔
عن أبی سعید الخدری رضی اللّٰہ عنہ قال : قال رسول اللّٰہِ صلی اللّٰہ علیہ وسلم :"مَا مِنْکُنَّ مِنْ إِمْرَأَۃٍ تُقَدِّمُ ثَلَاثَۃً مِّنَ الْوَلَدِ إِلاَّ کَانُوْا لَہَا حِجَابًا مِنَ النَّارِ " فَقَالَتِ إمْرَأَۃٌ : وَإِثْنَیْنِ ؟ فَقَالَ رَسُوْلُ اللّٰہِ صلی اللّٰہ علیہ وسلم "وَإِثْنَیْنِ"( بخاری: 101 مسلم :2633) ابو سعید الخدری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ( عورتوں سے ) ارشاد فرمایا :" تم میں سے جس عورت کے تین بچے وفات پاجاتے ہیں وہ اس کے لئے دوزخ سے آڑ بن جائیں گے" ایک عورت نے کہا :"اگر دو وفات پاجائیں ؟" آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : "ہاں دو بھی".
عن أبی موسی الأشعری رضی اللّٰہ عنہ أَنَّ رَسَوْلَ اللّٰہِ صلی اللّٰہ علیہ وسلم قَالَ : إِذَا مَاتَ وَلْدُ الْعَبْدِ قَالَ اللّٰہُ لِمَلَا ئِکَتِہِ : "قَبَضْتُمْ وَلَدَ عَبْدِیْ"؟ فَیَقُوْلُوْنَ : "نَعَمْ " فَیَقُوْلُ :"قَبَضْتُمْ ثَمْرَۃَ فُؤَادِہِ "؟ فَیَقُوْلُوْنَ : "نَعَمْ فَیَقُوْلُ:" مَاذَا قَالَ عَبْدِیْ ؟ فَیَقُوْلُوْنَ :"حَمِدَکَ وَاسْتَرْجَعَ " فَیَقُوْلُ اللّٰہُ :" ابْنُوْا لِعَبْدِیْ بَیْتًا فِی الْجَنَّۃِ وَسَمُّوْہُ بَیْتَ الْحَمْدِ "۔ ( ترمذی :1021) تر جمہ : ابی موسیٰ الأشعری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اﷲ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا :"جب کسی بندے کا بچہ فوت ہوجاتا ہے تو اﷲ تعالیٰ فرشتوں سے کہتا ہے : تم نے
|