| بعد کوئی نماز نہیں ہے یہاں تک کہ سورج غائب ہو جائے ‘‘ اور صحیح بخاری کی ایک روایت میں ہے : ( ۔۔۔ لاَ صَلاَۃَ بَعْدَ صَلاَتَیْنِ : بَعْدَ الْعَصْرِ حَتّٰی تَغْرُبَ الشَّمْسُ ، وَبَعْدَ الصُّبْحِ حَتّٰی تَطْلُعَ الشَّمْسُ ) ترجمہ : ’’ دو نمازوں کے بعد کوئی نماز نہیں ، عصر کے بعد یہاں تک کہ سورج غروب ہو جائے ، اور فجر کے بعد یہاں تک کہ سورج طلوع ہو جائے۔‘‘ اور صحیح مسلم کی ایک روایت میں ہے : ( ۔۔۔ لاَ صَلاَۃَ بَعْدَ صَلاَۃِ الْعَصْرِ حَتّٰی تَغْرُبَ الشَّمْسُ ، وَلاَ صَلاَۃَ بَعْدَ صَلاَۃِ الْفَجْرِ حَتّٰی تَطْلُعَ الشَّمْسُ ) ترجمہ : ’’ نمازِ عصر کے بعد کوئی نماز نہیں یہاں تک کہ سورج غروب ہو جائے ، اور نمازِ فجر کے بعد بھی کوئی نماز نہیں یہاں تک کہ سورج طلوع ہو جائے ۔‘‘[ البخاری : ۵۸۶ ، ۱۸۶۴ ، مسلم : ۸۲۷ ] اور حضرت عمرو بن عبسہ رضی اللہ عنہ کی روایت بھی اس بات کی دلیل ہے ، وہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا : ( ۔۔۔ صَلِّ صَلاَۃَ الصُّبْحِ ، ثُمَّ أَقْصِرْ عَنِ الصَّلاَۃِ حَتّٰی تَطْلُعَ الشَّمْسُ حَتّٰی تَرْتَفِعَ ، فَإِنَّہَا تَطْلُعُ بَیْنَ قَرْنَی شَیْطَانٍ، وَحِیْنَئِذٍ یَسْجُدُ لَہَا الْکُفَّارُ ، ثُمَّ صَلِّ فَإِنَّ الصَّلاَۃَ مَشْہُوْدَۃٌ مَحْضُوْرَۃٌ ، حَتّٰی یَسْتَقِلَّ الظِّلُّ بِالرُّمْحِ ، ثُمَّ أَقْصِرْ عَنِ الصَّلاَۃِ فَإِنَّ حِیْنَئِذٍ تُسْجَرُ جَہَنَّم فَإِذَا أَقْبَلَ الْفَیْئُ فَصَلِّ فَإِنَّ الصَّلاَۃَ مَشْہُوْدَۃٌ مَحْضُوْرَۃٌ حَتّٰی تُصَلِّیَ الْعَصْرَ ، ثُمَّ أَقْصِرْ عَنِ الصَّلاَۃِ |