مؤلف: المحدث الشیخ العلامہ المجتہد الامام محمد فاخر آلہ آبادی
ناشر: سلفی ریسرچ انسٹیٹیوٹ
سال شائع: 2016
مترجم: امام محمد نواب صدیق حسن خان
42
۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔.......................................................................................................................مثلاً (الاعراف:۱۴۳،طہ:۱۱۔۱۳)بلکہ (طہ)میں ہے:﴿ فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِيَ يَامُوسَى﴾۔ (طہ:۱۱ )’’پس جب موسی علیہ السلام وادی طوی میں آئے تو پکارا گیا اے موسی۔ ‘‘رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:((یقول اللّٰہ تعالیٰ :یا آدم فیقول :لبیک و سعدیک ،فینادی بصوت :ان اللّٰہ یا مرک ان تخرج من ذریتک بعثا الی النار ))’’اللہ تعالیٰ فرمائے گا :اے آدم!وہ کہیں گے لبیک و سعدیک ،پھر وہ آواز کے ساتھ پکارے گا اللہ تعالیٰ آپ کو حکم دیتا ہے کہ اپنی اولاد سے جہنم کا لشکر نکال ۔‘‘[1]پکار حرف اور صوت کے ساتھ ہوتی ہے ورنہ پکارنا ممکن ہی نہیں ۔[2]اللہ تعالیٰ نے (النحل :۱۰۳) میں مشرکین مکہ کے جواب میں قرآن مجید کے متعلق فرمایا :﴿ لِسَانٌ عَرَبِيٌّ مُبِينٌ﴾ ۔یہ واضح عربی زبان ہے ۔اور زبان حرف اور صوت کے بغیر ممکن ہی نہیں۔[3]اللہ تعالیٰ نے فرشتوں سے کہا تھا کہ تم آدم علیہ السلام کو سجدہ کرو۔(البقرہ:۳۴)اسی طرح اللہ تبارک وتعالیٰ روز قیامت اپنے بندوں سے بھی کلام کریں گے (القصص:۶۲)بلکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:((ما منکم من احد الا سیکلمہ ربہ، ولیس بینہ و بینہ ترجمان)) [4]