| الدکتور عبد الغفار [1] أبي یحیٰی محمد زکریا زاهد [2] مصطلح"الولاية " في القرآن العظیم والحديث النبوي! دراسة وتحليلا Abstract The thousands of languages who are found in the world are the exact argument of preserver (Allah) of the world, for pass over the destination of cognizance science, language id only the most powerful source written and verbal as wel. The words are only basic unit of every language. Correct and incorrect use of words depicts the litral standard, cultural, religious tenats and ideology of liguists. In Indo-Pak there is frequent use of common inaccurate words especially in Urdu and Arabic. In this article we have presented abundance used word “Wali” with enterpatation of grandees scholars of Arabic. So that the correct use should be adopted after giving up the use of these words. قال اللّٰہ عزّ وجل مُخاطبًا لِنَبِیِّهِ المُصْطَفٰى: ﴿ وَ اَنْزَلْنَا اِلَيْكَ الذِّكْرَ لِتُبَيِّنَ لِلنَّاسِ مَا نُزِّلَ اِلَيْهِمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُوْنَ﴾[3] فَکانَ النَّبِيُّ صلی اللّٰہ علیہ وسلم یُبّیِنُ ویَشرحُ لِأصحابهِ رضوانُ اللّٰہ عَلَیهم اَجمعِین من کتابِ ربِّ العالمین ما أشکل علیهم من فهم معانیه الحقیقیة معرفة غریب القرآن هو معرفة المدلول وتعلّم هذا الفّن أمر ضروريّ للمفسِّر، قال مالك بن أنس رحمه اللّٰہ یقولُ: لَا أُوْتِيَ بِرَجُلٍ یُفَسِّرُ کِتَابَ اللّٰہ غَیْرَ عَالِمٍ بِلُغَةِ الْعَرَبِ إِلَّا جَعَلَتْهُ نَکَالًا. التوطئة: |